-
1 городской сад
(the) gardens мн.Большой англо-русский и русско-английский словарь > городской сад
-
2 сад
муж. garden фруктовый сад городской сад ботанический сад зоологический сад детский садм. garden;
ботанический ~ botanical gardens pl. ;
зоологический ~ zoological gardens pl., zoo;
зимний ~ winter garden, conservatory. -
3 городской
прил. town;
city;
urban;
municipal городское население ≈ urban population городской житель ≈ town-dweller, city-dweller;
townsman городское хозяйство ≈ municipal/city economy/servicesгородск|ой - town attr. ;
city attr., urban;
municipal;
~ житель town-dweller;
townsman* ( pl. townspeople, townsfolk) ;
~ое население urban population;
~ сад the municipal gardens pl. ;
~ транспорт urban/municipal transport (system) ;
~ое строительство town building, urban development;
(раздел архитектуры) town planning;
~ое хозяйство minicipal facilities and services pl.Большой англо-русский и русско-английский словарь > городской
-
4 city garden
-
5 town garden
-
6 urban garden
-
7 (a) public garden
-
8 garden
сад; огород; участок зелёных насаждений; приусадебный участок; парк -
9 knot garden
-
10 park
-
11 Public Garden
Городской сад (в Бостоне, штат Массачусетс). Один из старейших и лучших в США городских парков (1861), находится рядом с парком Бостон-Коммон [Boston Common]. Весной и летом здесь катаются на лодках в форме лебедей на живописном прудуСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Public Garden
-
12 garden
1. n садgarden suburb — зелёный пояс, парковая зона
garden tractor — садовый трактор; садово-огородный трактор
2. n цветущий уголок, садthe garden of England — сад Англии, юг Англии
3. n огород4. n парк5. n в названиях улиц, расположенных вдоль бульваров, вокруг скверов6. n философская школа Эпикура7. n амер. сл. бейсбольное полеthe corn-field is contiguous to our garden — поле прилегает к нашему саду, поле граничит с нашим садом
8. n амер. сл. рингСинонимический ряд:1. park land (noun) forest; grounds; grove; lawn; park; park land; yard2. piece of land (noun) cultivated area; enclosure for plants; field; greenhouse; kitchen garden; piece of land; rose garden; truck garden; vegetable patch -
13 garden
ˈɡɑ:dn сад - public * городской сад - hanging * висячий сад - medical * сад для выращивания лекарственных растений - nursery * питомник - * suburb зеленый пояс, парковая зона - * tractor садовый трактор;
садово-огородный трактор - * hose садовый шланг - * mould /soil/ садовая земля - * seat садовая скамья;
сиденье на втором этаже дилижанса, автобуса, троллейбуса - to cultivate a * возделывать цветущий уголок, сад - the * of England сад Англии, юг Англии (графство Кент и др.) - the * of the West (американизм) сад Запада (штаты Иллинойс и Канзас) - * of remembrance сад при колумбарии - G. of Eden райский сад огород - victiry *s огороды городских жителей Англии во время второй мировой войны pl парк - botanical *s ботанический сад - zoological *s зоологический сад, зоопарк (Gardens) pl в названиях улиц, расположенных вдоль бульваров, вокруг скверов - Spring Gardens улица Спринг-Гарденс (the G.) философская школа Эпикура (американизм) (сленг) бейсбольное поле( американизм) (сленг) ринг (бокс) > to lead smb. up the * (path) увлекать /завлекать/ кого-л.;
вводить кого-л. в заблуждение;
водить кого-л. за нос > everything in the * is lovely все в порядке allotment ~ часть сада, сдаваемая в аренду garden возделывать, разводить( сад) ~ огород (тж. kitchen garden) ~ pl парк ~ сад;
the garden of England юг Англии ~ attr. садовый;
огородный ~ city город-сад ~ сад;
the garden of England юг Англии kitchen ~ огород market ~ огород (для выращивания овощей на продажу) nursery ~ питомник, садоводство -
14 garden
[gɑ:dn] n1. 1) садgarden suburb - зелёный пояс, парковая зона
garden tractor - садовый трактор; садово-огородный трактор
garden mould /soil/ - садовая земля
garden seat - а) садовая скамья; б) сиденье на втором этаже дилижанса, автобуса, троллейбуса
to cultivate [to lay out] a garden - возделывать [разбивать] сад
2) цветущий уголок, садthe garden of England - сад Англии, юг Англии (графство Кент и др.)
the garden of the West - амер. сад Запада ( штаты Иллинойс и Канзас)
2. огородvictory gardens - огороды городских жителей Англии во время второй мировой войны
3. pl паркzoological gardens - зоологический сад, зоопарк
4. (Gardens) pl в названиях улиц, расположенных вдоль бульваров, вокруг скверов:5. (the Garden) философская школа Эпикура6. амер. сл.1) бейсбольное поле2) ринг ( бокс)♢
to lead smb. up the garden (path) - а) увлекать /завлекать/ кого-л.; б) вводить кого-л. в заблуждение; водить кого-л. за нос -
15 allotment garden
English-Russian big polytechnic dictionary > allotment garden
-
16 urban garden
-
17 city garden
1) Сельское хозяйство: озеленение городской территории2) Экология: городской сад -
18 town garden
1) Сельское хозяйство: озеленение городской территории2) Экология: городской сад -
19 urban garden
1) Сельское хозяйство: озеленение городской территории2) Экология: городской сад -
20 public garden
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Городской сад — Городской сад: Городской парк (Киев) городской парк в столице Украины. Городской сад (Колпино) один из самых красивых уголков района, в том числе из за обилия цветов. Городской сад (Одесса) парковая зона в центе Одессы. Городской сад (Тверь) сад… … Википедия
Городской сад (Колпино) — Городской сад Колпино … Википедия
Городской сад (Тверь) — Городской сад Координаты: … Википедия
Городской сад (Одесса) — Городской сад … Википедия
Городской сад имени Шевченко — Сад Шевченко Университетский + Профсоюзный … Википедия
Городской сад — Сад озелененная территория с ограниченным набором видов рекреационной деятельности, предназначенная преимущественно для прогулок и повседневного тихого отдыха населения, размером, как правило, от 2 до 5 га. Величина территории сада в условиях… … Официальная терминология
Городской сад (Томск) — У этого термина существуют и другие значения, см. Городской сад. Городской сад парк и развлекательный комплекс, расположенный в центре города Томска, между Новособорной площадью, улицей Герцена, стадионом «Труд» и Томсктрансгазом. Адрес… … Википедия
Апартаменты Аскора Городской Сад — (Томск,Россия) Категория отеля: Адрес: Улица Кузнецова 11, Томск … Каталог отелей
Мариупольский городской сад — Координаты: 47°05′18″ с. ш. 37°32′42″ в. д. / 47.088333° с. ш. 37.545° в. д. … Википедия
Городской Сад (Тверь) — … Википедия
Городской сад (Мариуполь) — … Википедия